Sveiki atvykę į šią svetainę! Ši svetainė yra „Johnson & Johnson Consumer Zug, Division of CILAG AG International“ nuosavybė. Šių Privatumo taisyklių paskirtis informuoti jus, kuo vadovaudamiesi mes renkame, naudojame ar atskleidžiame šiai svetainei pateiktą informaciją. Prieš pateikdami informaciją svetainei, prašom atidžiai perskaityti visą Privatumo taisyklių tekstą. Šios svetainės naudojimas numatytas Lietuvos Respublikos gyventojams.
Jūsų sutikimas

Naudodamiesi šia svetaine jūs sutinkate su šiomis Privatumo taisyklėmis. Kiekvieną kartą, kai pateikiate informaciją šiai svetainei, jūs sutinkate, kad informacija būtų renkama, naudojama ir atskleidžiama pagal šias Privatumo taisykles.
Jūsų pateikiama informacija

Kai kuriose šios svetainės vietose jūsų gali būti paprašyta pateikti asmens identifikavimo informaciją, kad galėtumėte pasinaudoti tam tikromis paslaugomis (pavyzdžiui, naujienlaiškio užsisakymas, patarimai/rodyklės, užsakymo vykdymas arba informacijos pateikimas iš naujo) arba dalyvauti tam tikroje veikloje (pavyzdžiui, totalizatorius ar kitos skatinimo formos). Jūs būsite informuojami, kokią informaciją pateikti būtina ir kokia informacija yra neprivaloma.
Pasyvios informacijos rinkimas

Tuo metu, kai jūs naršote po šią svetainę, gali būti pasyviai renkama tam tikra anoniminė informacija (tai yra, renkama jums aktyviai nepateikiant informacijos), šiam tikslui panaudojant įvairias technologijas (pavyzdžiui, slapukai, interneto gairės ar žiniatinklio švyturiai), ir renkant naršymo duomenis (žurnalo rinkmenos, serverio žurnalai, spragtelėjimų srautas). Jūsų internetinė naršyklė automatiškai perduoda šiai svetainei kai kurią anoniminę informaciją (pavyzdžiui, žiniatinklio adresą (URL), iš kurio ką tik įėjote, interneto protokolo adresą (IP) ir naršyklės versiją, kurią tuo metu naudoja jūsų kompiuteris. Ši svetainė taip pat gali rinkti informaciją iš jūsų kompiuterio naudodama slapukus, interneto gaires ar žiniatinklio švyturius. Jūs galite nustatyti savo naršyklę pranešti, kai yra atsiunčiamas slapukas arba visai uždrausti juos priimti, tačiau kai kurios svetainės funkcijos be slapukų gali neveikti.
Ši svetainė gali naudoti ir apdoroti šią pasyviai surinktą anoniminę informaciją, kad būtų geriau aptarnaujami svetainės lankytojai, svetainė būtų geriau pritaikoma lankytojų poreikiams, surenkami ir analizuojami statistiniai duomenys ir tendencijos, taip pat svetainė būtų tvarkoma ir tobulinama kitais būdais, kad būtų geriau pritaikyta jūsų poreikiams. Tokia informacija nėra gretinama su asmenine informacija, gauta kitose svetainės vietose, jeigu tam nebuvo gautas jūsų leidimas. Dėl išsamesnės informacijos apie slapukų naudojimą ir kitus minėto pasyvaus duomenų rinkimo būdus žr. toliau. Slapukas yra tam tikra informacija, kurią svetainė siunčia jūsų naršyklei ir kuri padeda svetainei prisiminti informaciją apie jus ir jūsų pomėgius.
Sesijos slapukai yra laikini duomenys, kurie naudojami naršymui pagerinti, sutrukdyti lankytojams pateikti informaciją netinkamoje vietoje (svetainė „prisimena“ ankstesnių įėjimų laiką, šalį ar vietą, kurie neatitinka nurodytų parametrų, ir neleidžia daryti vėlesnių pakeitimų) ir rinkti bendrą statistinę informaciją apie svetainę. Jie ištrinami, kai tik išeinate iš interneto naršyklės arba išjungiate kompiuterį.
Nuolatiniai slapukai yra pastovesnė informacija, kuri įrašoma į jūsų kompiuterio standųjį diską ir ten lieka, jeigu jūs slapukų nepašalinate. Nuolatiniai slapukai kaupia informaciją jūsų kompiuteryje įvairiems tikslams, pavyzdžiui, informacijai, kurią jūs anksčiau pateikėte (tarkim, slaptažodžius) atgauti, nustatyti, kokios svetainės vietos lankytojams yra reikšmingiausios ir po to operatyviai pritaikyti svetainę jūsų poreikiams. Nuolatiniai slapukai, kuriuos ši svetainė atsiunčia į jūsų kompiuterį, gali turėti ir asmeninės informacijos, bet tik tuo atveju, jeigu jūs užsiregistravote ar kitaip davėte sutikimą, kad būtų saugoma asmens identifikavimo informacija, kurią jūs pateikėte svetainei. Priešingu atveju mūsų serveris žinos tik tai, kad neidentifikuotas lankytojas su jūsų slapuku grįžo į svetainę. Jūs galite nustatyti savo naršyklę taip, kad ji priimtų visus slapukus, atmestų visus slapukus arba praneštų, kai yra siūlomas slapukas, kad jūs kiekvieną kartą nuspręstumėte, ar jį priimti. Daugiau informacijos apie slapukus ir kaip nustatyti savo pasirinkimą galite rasti savo naršyklės „Pagalbos“ skyriaus rubrikoje „Slapukai“.
Svetainė gali naudoti interneto protokolo (IP) adresus. IP adresas yra numeris, kurį jūsų kompiuteriui suteikia interneto paslaugų teikėjas ir kuriuo naudodamiesi galite prisijungti prie interneto. Paprastai šis numeris nėra laikomas identifikavimo informacija, nes daugeliu atvejų IP adresas yra veikiau kintamas (keičiasi kiekvieną kartą, kai prisijungiate prie interneto) nei nuolatinis (vienintelis tam tikram vartotojo kompiuteriui). IP adresas gali būti naudojamas diagnozuojant serverio problemas, perduodant sukauptą informaciją, nustatant, kokiu maršruru greičiausiai galima sujungti jūsų kompiuterį su svetaine, administruojant ir tobulinant svetainę.
Interneto švyturiai (dar vadinami pavieniais vaizdo elementais GIF, nematomais GIF ir kt.) yra mažesni negu slapukai ir perduoda svetainei tokią informaciją kaip IP adresas ir lankytojo kompiuteryje naudojamos naršyklės tipas. Švyturiai gali būti inernetiniuose skelbimuose, kurie žmonėms nurodo svetainę, ir įvairiuose svetainės puslapiuose. Šie švyturiai fiksuoja, kiek kartų puslapis buvo atidarytas ir kokia informacija buvo peržiūrėta.
Naršymo duomenys (žurnalo rinkmenos, serverio žurnalai ir spragtelėjimų srautas) naudojami sistemos valdymui, siekiant pagerinti svetainės turinį, rinkos tyrimo tikslams ir perduodant informacją lankytojams.
Informacijos naudojimas ir atskleidimas

Jeigu kitaip nenustatyta, svetainėje surinktą informaciją galime panaudoti mūsų svetainės turiniui gerinti, pritaikyti svetainę jūsų poreikiams, informacijai perduoti (jums paprašius), rinkodaros ir tyrimų bei kitiems nurodytiems tikslams. Be to, mes galime visapusiškai panaudoti šioje svetainėje gautą informaciją, kuri nėra identifikuojanti asmenį.
Jeigu jūs šiai svetainei pateikiate asmens identifikavimo informaciją, ją galime derinti su kita aktyviai surinkta informacija, jeigu rinkimo metu nenurodoma kitaip. Mes galime atskleisti asmens identifikavimo informaciją, kurią jūs pateikiate šiai svetainei, kitoms „Johnson & Johnson“ dukterinėms įmonėms visame pasaulyje, kurios sutinka šiai informacijai taikyti Privatumo taisykles ir panaudoti tokiems pat tikslams. Mes taip pat galime atskleisti jūsų pateiktą šiai svetainei asmens identifikavimo informaciją trečiosioms šalims, kurios nėra „Johnson & Johnson“ dukterinės įmonės, šiais atvejais: (i) toms šalims, kurios vykdo pagalbinius mūsų verslo darbus (pavyzdžiui, realizavimo paslaugos, techninė pagalba, pristatymo paslaugos ir finansinės institucijos); tokiu atveju mes prašome trečiųjų šalių, kad jos sutiktų šiai informacijai taikyti Privatumo taisykles ir naudoti jas tokiems pat tikslams; (ii) pardavimo, teisių perdavimo ir kitokios svetainės, su kuria susijusi ši informacija, perdavimo atveju; tada mes reikalausime, kad pirkėjas sutiktų šiai informacijai taikyti Privatumo taisykles ir naudoti jas tokiems pat tikslams; arba (iii) vykdant teisėsaugos reikalavimus arba kai to reikalauja šalyje galiojantys įstatymai, teismo sprendimai ar vyriausybės nutarimai. Šiose Privatumo taisyklėse minimas informacijos rinkimas, naudojimas ir atskleidimas gali būti susijęs su informacijos perdavimu jurisdikcijoms, kurios yra už jūsų valstybės ribų ir kur nėra atitinkamų įstatymų ir normų, reglamentuojančių asmens identifikavimo informaciją. Tokiais atvejais bus paprašyta jūsų sutikimo perduoti informaciją ir atskleisti ją pagal šias Privatumo taisykles.
Prieiga, taisymas ir šalinimas

Siekdami, kad asmens identifikavimo informacija, kurią jūs pateikiate šiai svetainei, būtų tiksli, nepasenusi ir išsami, prašome susisiekti su mumis kaip nurodyta toliau, ir mes imsimės atitinkamų veiksmų, kad mūsų turima informacija būtų atnaujinta, patikslinta arba pašalinta iš adresatų sąrašo.
Saugumas

Ši svetainė imasi pagrįstų priemonių, kad apsaugotų asmens identifikavimo informaciją tuo metu, kai jūs ją perduodate į mūsų svetainę, ir išvengtų informacijos praradimo, netinkamo panaudojimo, panaudojimo be leidimo, atskleidimo, pakeitimo ar sunaikinimo. Reikia prisiminti, kad joks informacijos perdavimas internete nėra absoliučiai saugus ar be klaidų. Ypač gali būti nesaugūs iš ir į šią svetainę siunčiami elektroniniai laiškai.
Nuorodos į kitus tinklalapius

Šioje svetainėje gali būti nuorodų į kitus tinklalapius, kuriuose šios Privatumo taisyklės netaikomos. Patariame susipažinti su kiekvieno aplankomo tinklalapio Privatumo taisyklėmis.